July 9, 2014

Twins Notes: Nolasco, Buxton, Sano, Gordon, Parmelee, and Dozier

ricky nolasco and ron gardenhire

• In signing Ricky Nolasco to a four-year, $49 million contract the Twins touted his durability as a major selling point, as the 31-year-old right-hander had started at least 30 games and logged at least 185 innings in five of the previous six seasons. Now, just four months into his Twins career and with an ugly 5.90 ERA in 18 starts, Nolasco has been shut down with elbow soreness that he's apparently been pitching through since spring training.

If everyone involved is to be believed that news came as a surprise to the Twins, which means either Nolasco went out of his way to hide the injury from trainers and coaches or those same trainers and coaches went out of their way not to investigate his season-long struggles. Or maybe a mixture of both. Certainly if he was hiding the elbow injury that has to be very frustrating for the Twins and Nolasco is absolutely at fault.

However, it's also worth noting that the Twins--from the front office to manager Ron Gardenhire and his coaching staff--have created and repeatedly fed into a culture in which acting like a tough guy and playing through pain is considered noble rather than stupid or irresponsible. Even in discussing how Nolasco hid the injury from the team Gardenhire almost couldn't help acting as if there was something positive about the so-called "old school" approach taken by the pitcher.

Meanwhile, seemingly every season one or two key players try to tough their way through injuries with disastrous results and no one ever seems to learn a lesson from it. Who knows whether that played a role in Nolasco pitching through pain, but it certainly didn't play a role in convincing him to do otherwise. When can we end this outdated, shortsighted approach of letting hugely valuable athletes risk their short- and long-term health and productivity in the name of being tough guys?

If you're a player and you're hurt, tell someone in charge. And if you're someone in charge and a player tells you he's hurt, don't let him continue playing. As simple as those two directives sound, they've been sadly lacking for the Twins in recent years. This time around it led to their trotting out an injured pitcher for 18 horrible starts and putting at risk a $48 million investment. If that's "old school" then everyone flunked out.

• Worst single-season adjusted ERA+ in Twins history among pitchers with 100 or more innings:

68 - Jim Deshaies, 1994
66 - Ricky Nolasco, 2014
71 - Boof Bonser, 2008
72 - Ray Corbin, 1974
72 - Joe Mays, 2003
72 - Jim Hughes, 1976

Helluva list.

• MLB starting pitchers have a combined 3.90 ERA. Twins starters have the following ERAs:

3.70 - Phil Hughes
4.17 - Kyle Gibson
4.79 - Kevin Correia
4.98 - Yohan Pino
5.90 - Ricky Nolasco
6.52 - Sam Deduno
7.99 - Mike Pelfrey

As a group Twins starting pitchers rank 29th among MLB teams in ERA, ahead of only the Coors Field-inflated Rockies. Last season they ranked 30th in ERA and in 2012 they ranked 29th in ERA, also ahead of only Colorado.

Byron Buxton finally returned from a wrist injury after sitting out the first three-plus months of the season and despite all the missed time Baseball America's midseason update still ranked him as the No. 1 prospect in all of baseball. Miguel Sano also ranked No. 9 even though the Twins just announced that he'll miss the entire season following elbow surgery and pitchers Jose Berrios, Kohl Stewart, and Alex Meyer also cracked Baseball America's updated top 40.

• Meyer looks to be back on track at Triple-A after some struggles last month. He struck out 10 last night and has a 2.00 ERA with 20 strikeouts in 18 innings over his last three starts.

• No. 5 overall draft pick Nick Gordon has hit .359/.408/.500 with five extra-base hits and four stolen bases through his first 15 pro games for rookie-level Elizabethon.

Chris Parmelee is 26 years old and has batted .235 with a .299 on-base percentage and .370 slugging percentage in 677 plate appearances since his big September debut, so it's probably time to stop getting excited whenever he has a decent week.

• His batting average isn't pretty, but Brian Dozier's current 112 adjusted OPS+ is the best by a Twins middle infielder since Todd Walker in 1998 and Chuck Knoblauch in 1994-1996.

• He's a deserving All-Star, but it's odd to hear Kurt Suzuki endlessly praised for "handling" a pitching staff that ranks 28th in ERA, especially when pitch-framing stats show him as poor.

• This offseason the Twins were believed to be deciding between Suzuki and John Buck as their veteran catcher addition. Buck hit .226/.293/.286 for the Mariners and just got released.

• I looked this up after watching him leg out a single Monday evening: Kendrys Morales has 48 career infield hits, including at least 10 in three different years. Imagine that.

Eduardo Escobar was hitting .314/.357/.473 on June 15. Since then he's 9-for-66 (.136) with 17 strikeouts and 2 walks. Track records: Trust 'em.

Hisashi Iwakuma owns the Twins, with a 5-0 record and 0.00 ERA in five starts against them.

Vance Worley has a 2.28 ERA and 18/5 K/BB ratio in four starts for the Pirates, who think they've fixed whatever ailed him with the Twins last season.

Pat Neshek, who has a 2.39 ERA since being waived by the Twins in 2011, made his first All-Star team at age 33.

Lew Ford, now 37 years old, is hitting .372 with a .445 on-base percentage and .568 slugging percentage in the independent Atlantic League. And he's the team's hitting coach too.

• One-time Twins minor leaguer Yangervis Solarte turned back into a pumpkin after a big April and May for the Yankees.


This week's blog content is sponsored by Uber, which is offering a free ride to first-time users who sign up with the promo code "UberGleeman."

November 14, 2011

Twins Notes: Plouffe, Iwakuma, Wada, Thome, Krivsky, Toby, and Kiss

Terry Ryan revealed during a 1500-ESPN interview yesterday that Trevor Plouffe will be an outfielder going forward, which isn't shocking considering how awful he looked as an infielder despite playing 680 games at shortstop in the minors. He has the tools to be a strong corner outfielder defensively and with Jamey Carroll signed that may be the clearest path to at-bats, but before the middle of this year Plouffe had never played the outfield in seven pro seasons.

Moving to the outfield full time also means Plouffe's bat will be held to a much higher standard and aside from a 50-game stretch at Triple-A this year he's never really produced like a corner outfielder offensively. He's batted .262/.316/.451 in 337 games at Triple-A and .226/.286/.382 in 103 games in the majors, so unless his two-month breakout in Rochester at age 25 is a sign of things to come Plouffe will have trouble hitting enough to be more than a platoon player.

According to Nippon Sports the Twins are interested in Japanese pitchers Hisashi Iwakuma and Tsuyoshi Wada, both of whom are outright free agents and can be signed without going through the posting process. Last winter the Twins reportedly finished runner-up for Iwakuma, who failed to sign after the A's bid (and were refunded) $19.1 million for his negotiating rights. He remained in Japan and had a 2.42 ERA in 119 innings, but missed time with a back injury.

Wada was even better, throwing 185 innings with a 1.51 ERA, but the 30-year-old left-hander may not have the raw stuff to thrive in the majors. I've seen Wada compared to Bruce Chen and Jamie Moyer as a strike-throwing southpaw with mid-80s fastball velocity and in talking to people who've seen him pitch in Japan the consensus seems to be that he's no more than a possible fifth starter.

As teams were bidding on Iwakuma last year there were some reports of him potentially being a No. 2 starter in the majors, but apparently those back problems sapped his already modest velocity this season. Iwakuma has more upside than Wada, but the 30-year-old right-hander likely projects as a mid-rotation starter even if his fastball returns to the low-90s. Intriguing, but unless the price tags are modest I'd be surprised to see either pitcher land with the Twins.

Jim Thome signed a one-year, $1.25 million deal with the Phillies, which is a price the Twins should have been willing to match. However, prior to being fired Bill Smith ruled out bringing back Thome because of how his inability to play defense limits the roster and it may have been a moot point anyway, as the future Hall of Famer loves Phillies manager Charlie Manuel and reportedly had been hoping to be traded to Philadelphia rather than Cleveland in August.

Thome will have a very limited role with the Phillies, who view him as only an emergency option at first base even with Ryan Howard potentially out for the entire first half. That means pinch-hitting and serving as a designated hitter during interleague games, which probably won't add up to more than 150 plate appearances. His attempts to recruit Michael Cuddyer to join him in Philadelphia might have a bigger impact than Thome's on-field performance.

Wayne Krivsky was Ryan's right-hand man prior to leaving the Twins to become the Reds' general manager in 2006, but returns now as "professional scout and special assistant to the GM." Joe Christensen of the Minneapolis Star Tribune looked into his role and says "Krivsky will scout 15 major league teams, with scout Kenny Compton handling the other 15." And he'll be stationed out of Kentucky, so Rob Antony remains the No. 2 guy in the front office.

Days before firing Smith the Twins denied the Orioles permission to interview vice president of player personnel Mike Radcliff for their GM opening, but several sources have suggested that was more about Radcliff's lack of interest in the job than anything else. Radcliff was the Twins' longtime scouting director prior to switching roles when Smith replaced Ryan in 2007 and is a big part of the organization, although Ryan admitted Radcliff was "spread too thin" recently.

• To put into context how odd the Twins' timing was in firing Smith: Eno Sarris of Fan Graphs reports that Smith was the first MLB general manager to be fired in November since 1950.

• Last month the Twins dropped Brian Dinkelman from the 40-man roster, making him a free agent, but the 28-year-old second baseman/corner outfielder has re-signed on a minor-league contract. Dinkelman's performance didn't warrant being called up to the majors twice this year, but he certainly took advantage of what may prove to be his lone opportunity by notching 22 hits in 23 games and the organizational solider will provide some veteran depth at Rochester.

• Rochester will also likely have right-hander Jared Burton in the bullpen after the Twins inked the former Reds reliever to a minor-league deal. Burton had a 3.47 ERA and 139 strikeouts in 161 innings from 2007-2009, but missed most of the past two years with shoulder problems that required surgery. He's exactly the sort of cheap, readily available player who makes giving 40-man roster spots to Matt Maloney and Jeff Gray so confusing.

LaVelle E. Neal III of the Minneapolis Star Tribune reports that Ron Gardenhire's son, Toby Gardenhire, will not be offered a contract after becoming a minor-league free agent. Nepotism got Gardenhire to Triple-A despite being a former 41st-round pick with a .232/.292/.274 career line, but his defensive versatility served a purpose for Rochester and ultimately at least they cut him loose based on merit.

• Other minor leaguers to leave the organization as free agents include Andy Baldwin, Dusty Hughes, Chuck James, Jake Stevens, Allan de San Miguel, Jair Hernandez, Chase Lambin, Paul Kelly, Yangervis Solarte, Jeff Bailey, and Brandon Roberts. Hughes and James pitched for the Twins this year, Kelly is a former second-round pick, Baldwin is a friend of AG.com, and Lambin was the subject of a Grantland article, but only Solarte resembles any kind of prospect.

• Getting a veteran middle infielder with very strong on-base skills was obviously nice, but I've stumbled across the primary reason the Twins signed Carroll:

Presumably "shorter than Gene Simmons' daughter and Shannon Tweed" wasn't prominently featured on the scouting report.

October 31, 2011

Twins Notes: Nathan’s option, Thome’s options, releases, and single ladies

• As expected, the Twins declined their $12.5 million option on Joe Nathan and instead paid a $2 million buyout, making the 36-year-old a free agent. General manager Bill Smith has said repeatedly that they're interested in re-signing Nathan for a lesser salary, but doing so may require a two-year deal and there's no shortage of closers available this offseason. Declining the option was a no-brainer, but the wisdom of bringing Nathan back depends on the price.

Nathan looked nothing like his old self upon returning from Tommy John surgery and ended up going back on the disabled list with more elbow problems in late May. He came off the shelf a month later and reclaimed closer duties within a few weeks, posting a 3.38 ERA and 28-to-5 strikeout-to-walk ratio in his final 29 innings. Those numbers aren't quite pre-surgery Nathan and his velocity remained several ticks below his peak, but he looked very good.

With about $30 million to spend and at least a handful of holes to address coming off a 99-loss season the Twins would be smart not to commit tons of money to a 70-inning pitcher, let alone a 70-inning pitcher who'll soon be 37 years old and has just 29 innings of success since elbow surgery that cost him miles per hour. Nathan's price tag rising any higher than one year and $7 million or so should push the Twins to strongly consider cheaper, younger bullpen options.

• Smith has indicated that the Twins are unlikely to pursue Jim Thome as a free agent, citing their desire to have a more flexible roster that doesn't include a 41-year-old designated hitter who can't run or field. All things being equal that makes sense, particularly since they already limit the bench options by carrying 12 pitchers, but if Thome is available for $1 million it would be silly to rule him out completely.

There's a lot he can't do, but Thome still hit .256/.361/.477 with power and patience this year and slotting him into the DH spot for a minimal investment would give them a much-needed big bat while leaving most of their money to patch other holes. Roster flexibility is nice, especially given the Twins' many health issues, but if you can add an .800-OPS hitter for $500,000 more than the minimum salary it's probably worth living with some bench limitations.

Matt Eddy of Baseball America notes that the Twins released 12 minor leaguers: Kyle Wahl, Nick Alloway, Marcus Limon, Bobby O'Neill, Nick Cicio, Justin Parker, Sam Spangler, Matt Tone, Jamaal Hawkins, Nick Romero, Brandon Henderson, Derek McCallum. Most of those guys were late-round picks and organizational depth, but Romero was the Twins' fifth-round pick in 2008 and McCallum was their fifth rounder in 2009.

McCallum was the first Gophers hitter with a .400 batting average since Brent Gates in 1994, broke Robb Quinlan's single-season school RBI record, and led the Big Ten in hits, home runs, slugging percentage, and RBIs during his final season, but struggled with injuries as a pro and simply never hit. McCallum was never considered a good defender at second base and hit just .215/.295/.302 with 179 strikeouts in 201 games while failing to advance beyond Single-A.

• I'm still holding out some hope that Alex Burnett can develop into a solid setup man despite a 5.40 ERA through his first 107 appearances, but Parker Hageman of Over The Baggy passed along a discouraging stat: This season Burnett got a swinging strike on just 5.4 percent of his pitches, which is the lowest rate of any reliever in baseball. By comparison Jonathan Papelbon led baseball at 16.8 percent and Glen Perkins led the Twins at 11.2 percent.

• Last winter the Twins reportedly finished runner-up in the bidding for Japanese right-hander Hisashi Iwakuma, who ultimately failed to sign with the A's after they bid $19 million for his exclusive negotiating rights. Oakland got a refund and Iwakuma went back to Japan, where he posted a 2.42 ERA and 90/19 K/BB ratio in 117 innings at age 30. Iwakuma is now an outright free agent and requires no bidding, so it'll be interesting to see if the Twins try again.

• Last but certainly not least, here's Ben Revere singing (sort of) "Single Ladies" by Beyonce:

Apparently a bunch of Rochester players showed off their pipes, because there's also YouTube evidence of Brian Dinkelman singing "Wanted Dead Or Alive" by Bon Jovi and Andy Baldwin singing "Rock With You" by Michael Jackson.

August 3, 2011

Twins Notes: Familiar names, logjams, ugly OBPs, and rotation issues

• It's always difficult to dig through all the rumors and speculation at the trade deadline to get a sense for what actually happened with deals that fell apart, but when it comes to the Twins' talks with the Nationals about Denard Span the various reports form something resembling a consensus. It sounds like the Twins were willing to build a deal for Span around Drew Storen, but the Nationals balked when asked to include infield prospect Stephen Lombardozzi as well.

There are other stray details that appeared in some reports but not others, such as the Twins' interest in outfielder Roger Bernadina or the Nationals trying to substitute Tyler Clippard for Storen as the reliever centerpiece, but ultimately the starting point of the talks was Storen for Span, with Lombardozzi's inclusion proving to be the hurdle that tripped everything up. And if that's true, it should be scary for Twins fans.

Trading a 27-year-old center fielder with good on-base skills, plus defense, and a team-friendly contract that runs through 2015 for a 70-inning reliever is a fundamental mistake in logic--not to mention player evaluation--that you'd think the Twins would've learned to avoid at all costs after last year's Wilson Ramos-for-Matt Capps swap with those same Nationals. Lombardozzi would've tipped the scales a bit back in the Twins' direction, but not that much.

His father, Steve Lombardozzi, played four years with the Twins, hitting .233/.307/.345 in 423 games from 1985-1988. Father and son are both second basemen and occasional shortstops with good strike-zone control, plus speed, and modest power. Stephen has advanced through the minors more quickly than Steve and his numbers project slightly better, but he didn't crack Baseball America's top 10 Nationals prospects and is no sure thing to become a solid regular.

Lombardozzi's performance in the minors is good but not great and built around a .300 batting average. That's obviously a positive thing, but he's managed just 16 homers in 417 games and averaged only 55 walks per 600 plate appearances, including just 28 free passes in 473 trips to the plate between Double-A and Triple-A this season. With minimal power and iffy patience it's tough to project a big impact in the majors from a .298/.370/.412 hitter in the minors.

Storen is a very good, young, and cheap reliever and Lombarozzi is a decent enough prospect who should settle in somewhere between nice utility man and mediocre starter. Together they have plenty of long-term value, but not enough to part with a good, young, and cheap center fielder with a .366 career on-base percentage. I'm relieved the Twins passed on the deal, but also worried the Nationals merely temporarily saved them from again overpaying for saves.

• I'm very curious to see how Ron Gardenhire handles the outfield logjam now that Span has returned from a two-month stint on the disabled list following his June 3 concussion. Last night against a right-handed pitcher Span started in center field and Ben Revere was on the bench, but presumably the Twins won't keep the 23-year-old Revere around in the big leagues unless he's starting at least somewhat regularly.

That could be accomplished pretty easily by platooning Revere and Delmon Young in left field, but Gardenhire has never seen the value of platooning and has yet to see the value of sitting Young versus right-handed pitching, against whom he's hit just .263/.298/.340 this year and .283/.315/.405 for his career. Either way, Span will provide some much-needed on-base skills atop the lineup after Revere got on base at a measly .301 clip in 52 leadoff starts.

Apparently the Twins wanted Span to see some action as a corner outfielder in Rochester, but he refused (or maybe declined, depending on your preferred wording choice). Rhett Bollinger of MLB.com reports that "Span didn't want to play in any games in left or right field during his rehab stint." Or as Gardenhire phrased it: "We talked before, about doing that in the minor leagues, but we didn't get that done. So he's in the big leagues, in center field."

I'm not yet convinced Revere in center field and Span in left field is better than Span in center field and Revere in left field anyway, but it's an interesting situation given how much criticism Joe Mauer took during his rehab assignment for insisting on playing catcher. Young has never played right field for the Twins despite a strong arm being his only asset defensively, so unless Gardenhire changes his mind on that issue we'll see Span or Revere in right field soon enough.

• So far this year 16 hitters have gotten at least 100 plate appearances for the Twins and 10 of them have an on-base percentage of .300 or lower (the AL average is .322):

                     PA      OBP
Danny Valencia      425     .289
Delmon Young        295     .295
Ben Revere          269     .300
Justin Morneau      231     .281
Luke Hughes         198     .296
Drew Butera         168     .210
Tsuyoshi Nishioka   171     .259
Matt Tolbert        159     .250
Trevor Plouffe      117     .291
Jason Repko         111     .287

No other team in Twins history had more than seven position players notch 100 or more plate appearances and a .300 or lower OBP. We're seeing some historic ineptitude when it comes to getting on base. As a whole the current team's .309 on-base percentage is the Twins' lowest since 1981 and their first sub-.320 mark since 1984.

• According to general manager Bill Smith the Twins finished runner-up in the winter bidding for Japanese right-hander Hisashi Iwakuma, as the A's easily topped them $19 million to $7.7 million. Contentious negotiations followed and the two sides couldn't agree on a deal, so the A's were refunded and Iwakuma headed back to Japan. And now Jerry Crasnick of ESPN.com reports that Iwakuma has hired a new agent with an eye toward coming to MLB in 2012.

Crasnick notes that because Iwakuma has now played 10 seasons in Japan he can become an outright free agent without the need for bidding, posting fees, or exclusive negotiating rights. He'll simply hit the open market in November alongside other free agent pitchers, which likely takes the Twins out of the running even if Tsuyoshi Nishioka's extreme struggles following a $15 million investment haven't already soured them on pursuing other Japanese players.

• Last spring I criticized the Twins for handing Nick Blackburn a four-year, $14 million deal, as they already had him under team control via arbitration and minuscule strikeout rates meant it would be hard to sustain his status as a mid-rotation starter. Sure enough, since the signing his 4.2 strikeouts per nine innings is MLB's lowest rate and Blackburn has a 5.00 ERA and .302 opponents' average in 291 innings. He's owed $4.75 million in 2012 and $5.5 million in 2013.

In his last seven starts Blackburn has given up 39 runs on 58 hits and 13 walks in 33 innings, allowing opponents to hit .387 with a .607 slugging percentage. Brian Duensing hasn't been nearly that awful, but his rough patch dates back much further. After last night's loss Duensing has a 5.14 ERA in 92 innings spread over 16 starts since May 1, allowing opponents to hit .290 and slug .458. And just a reminder: Kevin Slowey has a 4.42 career ERA as a starter.

• Capps has quietly strung together seven straight scoreless outings since being stripped of closer duties in mid-July, although recording just two strikeouts in 21 plate appearances during that stretch doesn't exactly inspire confidence. Overall this season Capps has struck out just 12.1 percent of the batters he's faced, compared to 19.3 percent last season and 18.7 percent for his career. He's also allowed more homers (eight) than walks (six). Brad Radke approves.

This week's content is sponsored by Minnesota's leading variable frequency drive company, IDEAL Service, so please help support AG.com by considering them for your industrial electronic needs.

January 3, 2011

Twins Notes: Pavano, Fuentes, Thome, Iwakuma, Nishioka, and James

• With the Brewers out of the free agent starting pitching market following their trade for Zack Greinke various reports have Carl Pavano deciding between the Twins and Nationals. If the speculation about it coming down to which team offers him a three-year deal proves true fans should hope the Twins bow out. Signing a 35-year-old pitcher with an extensive injury history to a three-year pact that would surely be worth at least $25 million is just asking for trouble.

• They made no legitimate effort to re-sign Matt Guerrier or Jesse Crain and seemingly have no interest in bringing back Jon Rauch, but Ken Rosenthal of FOXSports.com reports that the Twins are still talking to Brian Fuentes. Fuentes showed that he still has plenty left in the tank at age 35 and he'd be worth re-signing for, say, $10 million over two years, but it seems likely that he'll be able to get more money or an opportunity to close elsewhere.

• Many people have been assuming that Jim Thome re-signing was only a matter of time, but LaVelle E. Neal III of the Minneapolis Star Tribune reports that Thome wants to "make up for what he didn't earn last season." It's tough to blame Thome, because he was certainly worth far more than the $2 million or so the Twins paid him in 2010. On the other hand there aren't many openings for pure designated hitters and he hasn't really been linked to other teams.

Bringing back Thome would be great if the price is reasonable, but it's also worth remembering that he wasn't a regular until Justin Morneau's concussion in early July, starting just 34 of the first 84 games. Thome and a healthy Morneau along with Jason Kubel, Michael Cuddyer, and Delmon Young would give the Twins five players for four lineup spots, and it's hard to imagine Ron Gardenhire benching Cuddyer versus righties no matter how much sense it would make.

• General manager Bill Smith revealed during a recent interview with Patrick Reusse and Phil Mackey on 1500-ESPN that the Twins finished runner-up in the bidding for Japanese starting pitcher Hisashi Iwakuma, which took place about four weeks before they won the bidding for infielder Tsuyoshi Nishioka. According to Smith the Twins bid $7.7 million for Iwakuma, which was nowhere near the A's winning bid of $19.1 million. And ultimately he didn't sign.

Based on Iwakuma’s reported asking price the Twins likely would have balked at his demands too, but had the posting fee been $7.7 million instead of $19.1 million it's possible he would've asked for significantly less money or the Twins would've had more room in the total budget for the acquisition to offer him a palatable deal. Whether that would've changed their pursuit of Nishioka is unclear, but Iwakuma is considered an elite Japanese pitcher.

Dan Szymborski is gradually publishing his annual ZiPs projections at Baseball Think Factory and the Twins are his latest release. Before checking out the list keep in mind that no fan base has ever looked at projections for their team's upcoming season and concluded they were too optimistic. So, try not to be a homer. ZiPs projects Nishioka to hit .281/.337/.403 based on his track record in Japan, which is pretty close to my quick-and-dirty projection of .275/.335/.375.

• One interesting name among the Twins' latest batch of minor-league signings is left-hander Chuck James, a former top prospect who found success in the Braves' rotation before injuries sidetracked his career. James went 11-4 with a 3.78 ERA in 119 innings as 24-year-old rookie in 2006 and started 30 games with a 4.24 ERA in 2007, but struggled mightily in 2008 before undergoing surgery to repair a torn rotator cuff and labrum in his shoulder.

He missed all of 2009, but came back very strong last season in the Nationals' system by going 10-1 with a 2.32 ERA and 69-to-11 strikeout-to-walk ratio in 66 innings between Double-A and Triple-A. James was an extreme fly-ball pitcher with a fastball that topped out in the high-80s even before going under the knife, so resurrecting his career is a long shot, but he's still just 29 years old and will be worth keeping an eye on at Rochester.

• After trading Jose Morales to the Rockies for reliever prospect Paul Bargas the Twins signed veteran minor-league catchers Steve Holm and Rene Rivera. They've both had brief stints in the big leagues, but neither can hit and they're definitely Triple-A caliber. Joe Mauer and Drew Butera are the only catchers on the 40-man roster, so presumably Holm and Rivera will vie for the spot behind Butera on the "hopefully he only has to start once a week" depth chart.